Bienvenido a la red Wifi del Hotel Andalucía, de uso gratuito para nuestros clientes. Antes de comenzar lea esta información útil:

Welcome to Hotel Andalucia's Wifi net, free of charge for our guests. Before you use it, please read carefully the following useful information:

 Nuestra red cumple todos los estándares de seguridad. Está protegida mediante cortafuegos del acceso a sitios no permitidos.

Our wifi net complies with all security standards and is firewall-protected against access to forbidden sites.

 Cada usuario del hotel tiene asignado su propio codigo de acceso y contraseña, así como fecha de caducidad de la misma. Recuerde que estos códigos son de utilización personal y no está permitido que los comunique a otras personas.

Each user is provided with their own personal access code and password, as well as their password expiration date.

Cada usuario tiene dos accesos simultáneos a internet. Si necesita más accesos simultáneos comuníquelo en recepción para que se le asigne un código nuevo.

Please note that each user is provided with two simultaneous Internet accesses. If you need additional simultaneous access, please notify the reception desk so you are assigned a new code.

 
El máximo de descarga por usuario y día es de 5 Mb. No esta permitida la descarga de ficheros a través de aplicaciones P2P.

Maximum download size per user/day is 5Mb. Downloading of files via P2P applications is not allowed.

El uso indebido de la red puede suponer la suspensión del acceso al usuario.

Inappropriate use of Hotel Andalucia's wifi net by the user may lead to termination of use.

El hotel declina toda responsabilidad por los daños que eventualmente puedan producirse en el software o hardware de los usuarios conectados a la red Wifi del Hotel Andalucía, incluso aunque estos daños sean directamente atribuibles al uso de esta red. Por favor, valore los riesgos de usarla y actúe según su criterio.

Our hotel is not responsible for any damage, direct, incidental, consequential or otherwise, that may be produced to the software or hardware of any hotel guest connected to our wifi net. Please, be aware of the risks you may take when using this service.

Esperamos que este servicio gratuito del Hotel Andalucía le sea útil.

We hope you enjoy Hotel Andalucia's free-of-charge wifi Internet connection.